Thanks.  I think that you’re right on target.  Empirically, the distinction between gay/straight doesn’t hold water.  Neither do most dichotomies, like secular/holy or black/white.  But here they having consequences in our everyday lives just the same.